a. 
No person shall remain upon the outdoor portion of any business premises after being notified by the owner, the person in lawful possession, or their agent, or by a peace officer at the request of the owner, the person in lawful possession, or their agent, to leave the premises.
b. 
No person, without permission of the owner, the person in lawful possession, or their agent shall enter upon the outdoor portion of any business premises after having been notified by the owner, the person in lawful possession, or their agent to keep off the business premises. After complying with such order, no person shall return within 72 hours of leaving.
c. 
This section shall not apply in any of the following instances:
1. 
Where its application results in an act prohibited by the Unruh Civil Rights Act or any other provision of law relating to prohibited discrimination against any person on account of color, race, religion, creed, ancestry or national origin;
2. 
Where its application would result in interfering with lawful labor picketing;
3. 
Where its application would result in interfering with any other exercise of a constitutionally protected right such as peaceful expressions of political or religious opinions.
(§ 1, Ord. 1832, eff. 2/3/1994)
Any person who violates any provision of sections 4-6.401 shall be deemed guilty of a misdemeanor or an infraction.
a. 
If charged as an infraction the penalty upon conviction of such person shall be a fine as set forth in section 1-2.01 of this Code.
b. 
If charged as a misdemeanor, the penalty upon conviction of such person shall be imprisonment in the county jail for a period not to exceed six months or by a fine not exceeding $1,000, or by both such fine and imprisonment.
(§ 1, Ord. 1832, eff. 2/3/1994)