Whenever reference is made in this Title or the codes adopted by reference in this title, to the "building inspector", "inspector", "electrical inspector", "plumbing inspector", "mechanical inspector", "building official", "Director of the Building Inspection Department", "City building inspector" or "City building official", it shall mean the Contra Costa County director of building inspection, county building official, building inspector, or any of his or her duly authorized deputies during such period when the County of Contra Costa is providing building inspection services for the City of Hercules and while such officials are acting as the City's representatives in such matters. These terms shall also include the City Manager, Community Development Director or City Engineer and their designees when enforcing the provisions of this title. Furthermore, references to "state" shall mean the State of California, to "Housing Act" shall mean the Housing Act of this state, to "county building official, administrative authority, or fire chief" shall mean the director of building inspection of Contra Costa County, and to "county" shall mean the County of Contra Costa.
(Ord. 556, 2/10/2026)