Failure to perform any act required, or the performance of any act prohibited, by this chapter is designated as a civil infraction and shall not be classified as a criminal offense. Any person, firm, or corporation found to have committed such a civil infraction shall be subject to the penalties as set forth in Chapter 1.16.