[Amended 2-4-2003 by L.L. No. 2-2003; 2-17-2004 by L.L. No. 6-2004]
No person shall deposit or place or cause to be deposited or to be placed or aid or abet the depositing or placing, upon any sidewalk, street, lot or parcel of land within the Village, any filth, dirt, ashes, garbage, wastepaper, dust, leaves, grass clippings or rubbish or litter of any kind, except for the purpose of loading or unloading the same, which must be done without unreasonable delay; and any person being the owner, lessee or occupant of any house, building, structure or plot or parcel of land shall not allow any such filth, dirt, ashes, garbage, wastepaper, dust, leaves, grass clippings or rubbish or litter of any kind to remain or accumulate upon the streets, sidewalks, promenades, or other public places in front of or abutting upon such house, building, structure or plot or parcel of land or upon the plot or parcel of land of which the said person is the owner, lessee or occupant.