[Amended 9-6-1993 by L.L. No. 4-1993]
Where a person or organization has been found
in violation of this chapter, such person or organization shall be
punishable by a fine of a minimum of $25 up to the maximum penalty
of $250 or by imprisonment for not more than 15 days, or both. Each
week's continued violation of this chapter shall be deemed an offense
for the purpose of imposing the appropriate fine.