[Adopted 11-25-2003 by Ord. No. 2003-17]
A. 
The owner or owners, occupant or occupants, tenant or tenants of premises abutting or bordering upon any street in the Borough shall remove all snow and ice from the abutting sidewalks of such streets or, in the case of ice which may be so frozen as to make removal impracticable, shall cause the same to be thoroughly covered with sand, salt or other suitable materials within 12 hours of daylight after the same shall fall or be formed thereon.
B. 
In case the building is occupied by more than one family or business unit, then the tenant or occupant of the first floor or story thereof is hereby required to remove all snow and ice from such portion of the sidewalks or, in the case of ice which is impracticable to remove, cover the same with sand, salt or other suitable materials within 12 hours of daylight after the same shall be formed or fall thereon.
No person, firm or corporation not the owner, tenant or occupant of any premises abutting on any street shall throw, place or deposit any snow or ice into or upon any street in said Borough, it being the intent and purpose of this provision to prohibit all persons from throwing, casting, placing or depositing snow and ice, which accumulated within private property belonging to said person, upon the sidewalks or streets of the Borough.
Any person who shall violate any of the provisions of this chapter shall, upon conviction thereof, be subject to a fine not to exceed $500 or to imprisonment in the county jail for a term not to exceed 90 days, in the discretion of the court, and each day's continuance of the violation shall constitute a separate and distinct violation.