[Amended 12-5-1996 by L.L. No. 2-1996]
Any person or persons who shall violate any provisions of this Part 1 shall be guilty of an offense punishable by a fine not exceeding $250 or imprisonment for a period not exceeding 15 days, or both. Each days' continued violation shall constitute a separate offense.