No person shall commence any new work or the repair of any old plumbing
work within the Town of North Salem without first having obtained a permit
to do so from the Building Inspector of the Town of North Salem.
The applicant shall pay to the Town of North Salem a permit fee in accordance with Chapter
85, Fees, of the Code.
Public service corporations and the Town of North Salem and its water
districts shall not require a permit while engaged in the work of such corporations.
Any person, firm, association or corporation committing an offense against
any provision of this chapter shall be guilty of a violation punishable by
a fine not exceeding $250 or by imprisonment for a term not exceeding 15 days,
or by both such fine and imprisonment. The continuation of an offense against
the provisions of this chapter shall constitute, for each day the offense
is continued, a separate and distinct offense hereunder.
If any portion of this chapter shall be adjudged by a court of competent
jurisdiction to be invalid or unconstitutional, such portion thereof shall
be deemed inoperative and the balance of said chapter shall be deemed to be
in full force and effect.