[Amended 3-5-1957; 6-16-1987 by L.L. No. 5-1987]
Each violation of this chapter or of any regulation, order or rule promulgated thereunder shall be punishable by a fine not exceeding $250 or imprisonment for a term not to exceed 15 days, or both such fine and imprisonment, for each offense, and each day that a violation continues shall be a separate offense. Further, the village may also enforce obedience to this chapter by injunction or any other available remedy.