[Amended 2-10-2004 by Ord. No. 2953.1]
The owner, occupant or tenant of every property abutting upon or alongside any street or alley in the City of Bradford is hereby required to remove or cause to be removed from all of the sidewalks in front of or abutting upon such property the snow and ice thereon fallen or formed sufficient to produce a cleared path or walkway at least 30 inches wide within 24 hours after any snowfall which measures in excess of two inches during a proceeding twenty-four-hour period as measured by records maintained at the Central Fire Station located on Chestnut Street in the City of Bradford. The owner of the property shall be responsible for conforming to the requirements of this section where such property shall be occupied by such owner, shall be vacant or unoccupied or shall be a multiple-unit property, having more than one tenanted or tenantable unit; the tenant or occupier of a property shall be so responsible where such property is a single-unit property occupied by such tenant or occupier only, provided that it shall be unlawful to dispose of any snow or ice so removed by placing or throwing the same into any street, alley or gutter.