An offense against any provision of this chapter shall be punishable
by a fine of not more than $500 for the first offense or by imprisonment
for a period not exceeding 15 days for each such offense; $750 for
the second offense or by imprisonment for a period not exceeding 15
days for each such offense; $1,000 for each subsequent offense or
by imprisonment for a period not exceeding 15 days for each such offense.