[Amended 7-15-2015 by L.L. No. 3-2015; 10-11-2017 by L.L. No. 3-2017]
A.
Any person who violates any provision of this chapter shall be deemed
guilty of an offense and, upon conviction thereof, shall be subject
to penalties in the following manner:
(1)
Upon a first conviction, by a fine not less than $150 and not more
than $250 or by imprisonment for a period not to exceed seven days,
or by both such fine and imprisonment.
(2)
Upon conviction of a second violation, both of which were committed
within a period of 12 months, by a fine not less than $300 and not
more than $1,000 or by imprisonment for a period not to exceed 10
days, or by both such fine and imprisonment.
(3)
Upon conviction of a third or subsequent violation, all of which
were committed within a period of 12 months, by a fine not less than
$500 and not more than $3,000 or by imprisonment for a period not
to exceed 15 days, or by both such fine and imprisonment.
B.
If the violation is of a continuing nature, each day during which
it occurs shall constitute an additional, separate and distinct offense.
As an additional remedy, the Village may seek a civil penalty in the amounts set forth in § 151-11 above and/or a restraining order or injunction from a court of competent jurisdiction for the abatement of unreasonable noise
