[Amended 9-22-2010 by L.L. No. 1-2010]
The violation of any provision of this chapter shall be an offense, and any person violating any provision of this chapter shall be punished by a fine not exceeding $250 or imprisonment for not more than 15 days.