A. 
Whoever willfully makes any misrepresentation in any application or makes or maintains any connection with any sewer main contrary to the authority granted by permits issued therefor by the Town, or without a permit therefor in accordance with the provisions of this Part 1, or is otherwise violating this Part 1, shall be fined not less than $50 nor more than $200 and shall pay the costs of prosecution, including the Town's attorney's fees and the appropriate Victims Compensation Fund assessment.
B. 
Any person violating any of the provisions of this Part 1 shall become liable to the Town for any expense, loss or damage occasioned by the Town by reason of such violation, including but not limited to attorneys' fees and costs of prosecution.
C. 
Each day or part of a day that an offense occurs or continues shall be deemed to be a separate offense.
D. 
In addition to the penalties established in this section, equitable relief may be sought by the filing of a civil action in the Court of Chancery to initiate an injunction, mandamus, abatement or any other appropriate action.