The captions to sections throughout this chapter are intended solely
to facilitate reading and reference to the sections and provisions of this
chapter. Such captions shall not affect the meaning or interpretation of this
chapter.
Unless otherwise indicated, when the performance or doing of any act,
duty, matter, or payment is required under this chapter or any franchise,
and a period of time or duration for the fulfillment of doing thereof is prescribed
and is fixed herein, the time shall be computed so as to exclude the first
and include the last day of the prescribed or fixed period of time.
If any term, condition, or provision of this chapter shall, to any extent,
be held to be invalid or unenforceable by a valid order of any court or regulatory
agency, the remainder hereof shall be valid in all other respects and continue
to be effective. In the event of a subsequent change in applicable law so
that the provision which had been held invalid is no longer invalid, said
provision shall thereupon return to full force and effect without further
action by the City of Cohoes and shall thereafter be binding on the franchisee
and the City of Cohoes.