[Amended 7-22-1992 by L.L. No. 1-1992]
For any and every violation of the provisions of this Part 2, the owner
or lessee of premises where such violation has been committed or shall exist
and any other person who permits, takes part in or assists in any such violation
or who maintains any premises on which any such violation shall exist shall
be guilty of an offense, punishable by a fine of not more than two hundred
fifty dollars ($250.) or by imprisonment for not more than fifteen (15) days,
or both such fine and imprisonment. Each week's continued willful violation
shall constitute a separate additional violation. Such fines or penalties
shall be imposed and collected as like fines are now by law collected.