[Amended 12-17-1991 by L.L. No. 8-1991]
Any person violating any provision of this chapter shall pay a fine
of $250 for each and every offense, and in addition thereto such violation
shall constitute and is hereby declared to be disorderly conduct, and any
person violating the same shall be and is hereby declared to be a disorderly
person.