No person shall linger, continue to sit, stand or occupy any part of the public street, public place, public building or any property not his own or under his control, so as to obstruct or impede the free passage or in any manner annoy, or disturb any other person, after being instructed or directed by a police officer to move on.