In lieu of or in addition to any other penalty, any person found,
by a preponderance of the evidence, to have violated this chapter
shall be subject to a civil penalty not exceeding $250 for each violation.[1]
Civil proceedings under this section may be brought by the Village
Attorney, at the request of the Village Manager or the Board of Trustees,
in a court of competent jurisdiction.