[Ord. No. 8, §§ 1 — 3, 3-30-1931]
(a) 
No dumping ground owned or maintained by the Village shall be used by any person except by written permission of the Village Clerk and under the supervision of the Street Commissioner and subject to such rules in regard to the use thereof as the Board of Trustees may establish from time to time.
(b) 
No person may, without a permit from the Board of Trustees of the Village and subject to such regulations as the Board of Trustees may provide, use any lands within the Village for the purpose of dumping ground nor shall any person dump upon the property of another without the permission of such owner.
(c) 
Any person violating the provisions of this section shall thereby incur a penalty as prescribed in § 1-7 for each offense, and such violation shall constitute disorderly conduct and the person guilty thereof shall be a disorderly person.