Property, real or personal, owned, occupied, leased, or expressly permitted to be used by a person, within the limits of the City of Northampton, including any confined area or locality such as a residence, business, room, shop, building, motor vehicle, refuse container, dumpster enclosure, garbage cans, or compost site, subject to the exceptions set forth in Subsection
D, below.