The dumping or depositing of all garbage, refuse, trash and
junk originating as such outside the boundaries of the Town of Windsor
Locks is hereby prohibited.
Anyone violating this article shall be guilty of a crime and
subject to a fine of not more than $25 for each offense.