[L.L. No. 1-1977; L.L. No. 10-1977; § 2, L.L. No. 10-1979; § 1, L.L. No. 5-1983; § 1, L.L. No. 6-1998; § 1, L.L. No. 1-2006]
All eligible members of this pension system shall be paid at intervals determined by the Director of Human Resource Management from the Police Pension Fund or the Fire Pension Fund, as may be applicable, a pension in an annual amount not to exceed the amount set forth next to the name of each eligible member on Appendix A attached hereto and made a part hereof unless otherwise provided herein. These amounts may be adjusted from time to time as required by validly enacted and signed state legislation and/or validly enacted legislation of the City Council. In no event shall these amounts be less than $4,200 per annum during the fiscal year ending June 30, 1978, or $4,400 per annum during the fiscal year ending June 30, 1979, or $4,600 per annum during the fiscal year ending June 30, 1980, or $4,800 per annum during the fiscal year ending June 30, 1981, or $5,000 per annum during the fiscal year ending June 30, 1982, or $5,000 per annum thereafter; $2,500 per annum for the surviving spouse of an eligible member.