No building permit shall be issued for any building unless the
lot upon which the building is to be located shall have frontage on
either: (1) a "street" (as defined below); or (2) a proposed street
in an approved subdivision with respect to which all required improvements
with the exception of paving, loaming and seeding have been completed
and approved by the Town Engineer in conformance with the Town of
Marlborough's Highway Standards. A certificate of occupancy shall
not be granted for a building located on a proposed street in an approved
subdivision until all required improvements have been completed and
approved by the Town Engineer in conformance with the Town of Marlborough's
Highway Standards, with the exception of the final course of paving,
loaming and seeding. This article shall not prevent the issuance of
building permits for the construction of farm or accessory buildings.
Any building erected in violation of this article shall be deemed
an unlawful structure, and the First Selectman may bring action to
enjoin the erection of such structure or to cause the same to be vacated
or removed. Any person, firm or corporation violating this article
shall be subject to a fine of not more than $200 for each building
or structure so erected in violation of this article.
For the purposes of this article, the following terms shall
have the meanings in this section:
STREET
An approved right-of-way that has been accepted by the Marlborough
Board of Selectmen, a state road or a private right-of-way that has
been approved by the Marlborough Planning Commission or Zoning Commission.