Before any lot is formed from part of a lot, the owner thereof
shall submit the proposed separation or subdivision plan to the Planning
Board, in duplicate, for its approval and determination as to whether
same constitutes a subdivision. Such proposed plan shall show the
location of property lines, buildings and other existing features;
location of the lot with reference to existing streets, easements
or rights-of-way; the location, area and dimensions of each of the
proposed new lots; and other adjoining lands, if any, to which the
owner now has or previously had an interest, directly or indirectly.
No building permit, certificate of occupancy or certificate
of existing use shall be issued where a new lot proposed to be formed
will cause or create a violation of any provision of this chapter,
rule or decision of the Planning Board or any other statute, law,
code or ordinance applicable to such premises or any existing or new
improvement associated therewith.