[Amended 11-15-2004 by Ord. No. 2004-2784]
A. 
Violations.
(1) 
Any person or entity that violates any provision of this chapter, including any persons or entity participating in organized use of a Township park facility without a facility permit, shall be subject to a summons and the penalties as set forth in Chapter 1, General Provisions, § 1-4, of this Code.
(2) 
In addition, any person or group/organization violating any of the rules and regulations for the use of a facility, or failing to comply with the directives of park officials or police personnel, may be directed to leave the park facility.
(3) 
In addition, the failure of any person or group/organization to comply with permit procedures or requirements may result in ineligibility or disqualification of that person or group/organization from future permits/use of Township park facilities in the discretionary determination of the director or his designee.
B. 
Portions of this chapter regulating the operation and parking of motor vehicles in park areas constitute part of the traffic regulations of the Township of Middletown in accord with N.J.S.A. 40:48-2.46 and N.J.S.A. 39:4-197, and violations thereof shall be violations of the Motor Vehicle and Traffic Laws of the state and enforceable by summons and actions pursuant to said laws.