In the event that any provision of this bylaw (or any application of a provision) shall be held to be invalid by a court or administrative tribunal of competent jurisdiction, such action shall not affect the validity of any other provision of this bylaw [or any application of such provision(s)].