[1991 Code § 121-50; Ord. No. 823; Ord. No. 94-6]
A. 
Notwithstanding the provisions of any other article of this chapter, the Housing Inspector, any member of the Police Department, any other authorized municipal official, and, with respect to § 13-3-3 the Superintendent of the Advanced Wastewater Treatment Plant or his designee, may issue Orders, Notices of Violation and Summonses to any person, form or corporation violating any of the provisions of this chapter, the person, firm or corporation to be liable for fines for each separate offense not exceeding $1,000 or imprisonment for a period not exceeding 90 days, or both.
B. 
Each day of a continuing violation of any provision of this chapter shall constitute a separate and additional offense.