[Amended 5-24-2018 by Ch. No. 3160]
Any person who shall violate any provision of this chapter, or any provision of any rule or regulation adopted pursuant to authority granted by this chapter, shall upon conviction be punished by a fine of not more than $200 for each offense or violation, and each day's failure to comply with any provision shall constitute a separate violation. The City Solicitor shall, upon complaint of the Director, institute injunction, abatement or other appropriate actions or proceedings at law or in equity to restrain, prevent, enjoin, abate, correct or remove such violations. The remedies provided for herein shall be cumulative and not exclusive and shall be in addition to any other remedies provided by law.