[NRO 1975, T. 16, § 1(b); amended 10-14-1980 by Ord. No. O-80-2; 11-10-1983 by Ord. No. O-83-139; 12-9-1997 by Ord. No. O-97-156]
Whenever in the Code or in any ordinance of the City any act is prohibited or is made or declared to be unlawful or whenever in such Code or ordinance the doing of any act is required or the failure to do any act is declared to be unlawful, where no specific penalty is provided therefor, the violation of any such provision of the Code or any ordinance shall be punished by a fine of not more than $1,000 and/or the issuance of a citation. Each day any violation of any provision of the Code or of any ordinance shall continue shall constitute a separate offense.
This section shall be applicable to accomplices and accessories as well as to principals, and to attempts; and a violation, failure to comply or conspiracy on the part of a corporation shall also constitute a violation, failure to comply or conspiracy on the part of any and all individuals participating therein.