[Amended 8-21-1951 by Ord. No. 1333; 8-4-1955 by Ord. No.
1470; 5-11-2005 by Ord. No. 4673]
A. The following words and terms, as used in this article,
shall be construed or defined as follows, unless the context clearly
indicates otherwise:
BUILDING DRAIN
The sewer or sewers of a building used to convey sewage and/or
industrial waste through a pipeline from the building to the building
lateral at the curb.
BUILDING SEWER SYSTEM
All sewer pipelines, including the internal sewer drains
within the building, the building drain between the house and curb,
and the building lateral from the curb to the sewer system.
CITY OF EASTON AUTHORITY
The Municipal Authority created by the City July 11, 1950,
under the "Municipality Authorities Act of 1945" of Pennsylvania,
as amended.
CONNECTION
The pipeline or pipelines from the building to the sewer
main.
[Amended 2-28-2024 by Ord. No. 5854]
INDUSTRIAL WASTE
Any liquid, gaseous or solid substance resulting from any
manufacturing or industrial processes.
OCCUPIED BUILDING
Any structure erected and intended for continuous or periodic
habitation, occupancy or use by human beings or animals and from which
structure sewage is or may be discharged.
PERSON
Refers not only to a person who has title to property by
deed, devise or operation of law, but also includes a person purchasing
a property on a sales agreement or operation of law, and also includes
a person purchasing a property on a sales agreement, and shall be
construed to include associates, partnerships and corporations.
PLUMBING INSPECTOR
The Plumbing Inspector of the City or his duly authorized
assistant or representative.
SEWAGE
Household waste, liquids, human or animal excretion and all
substances commonly known as sewage, but does not include roof or
surface waters, exhaust steam, oil, tar, grease, gasoline, benzine,
or other combustible gases and liquids, offal, insoluble solids or
substances which would impair, impede, affect, interfere with or endanger
the sewer system or any part thereof in any manner whatsoever or the
functioning of the processes of sewage treatment or industrial waste.
SEWER LINE
A common pipe conduit for carrying sewage or industrial waste,
and which is owned and maintained by the City.
SEWER SYSTEM
The present sanitary sewer collection system of the City
and any additions or extensions that may hereafter be made thereto
by the City of Easton Authority or the City, including any sewage
treatment, disposal plants or works, pumping stations and necessary
trunk lines and intercepting sewers, but excluding stormwater sewers.
B. The word "shall" is mandatory; "may" is permissive.
[Amended 2-9-1967 by Ord. No. 1947; 11-13-2023 by Ord. No.
5841]
No person owning any building on premises accessible
to the sewer system shall erect, construct, use or maintain, or cause
to be erected, constructed, used or maintained, any privy, cesspool,
sinkhole, septic tank or other receptacle on such premises for receiving
sewage after the effective date of this article without written permission
from the Office of the City Engineer. If permission is not granted,
such receptacle shall be cleaned and filled in within three months
after being notified, in writing, to do so by the City Engineer. This
does not, however, prohibit the use of such receptacle for the disposal
of roof or surface water after such receptacle has been properly cleaned.
[Amended 5-11-2005 by Ord. No. 4673]
No person owning or occupying a building connected
with the sewer system shall discharge or permit to be discharged into
any part thereof roof or surface water, exhaust water, exhaust steam,
oils, tar, grease, gasoline, benzine or other combustible gases and
liquids, offal or insoluble solids or substances which, in the opinion
of the City Chemist, would impair, impede, affect, interfere with
or endanger the sewer system or any part thereof, in any manner whatsoever,
or the functioning of the processes of sewage treatment. No cellar
or floor drains of any kind may be connected with the sanitary sewer
system.
[Amended 8-21-1951 by Ord. No. 1333]
A. No person shall discharge or permit to be discharged
into the sewer system any industrial waste which, in the opinion of
the City Chemist, would impair, impede, affect, interfere with or
endanger the sewer system or any part thereof or the functioning of
the processes of sewage treatment. No permit shall be issued for a
connection, nor shall any connection be made, to the sewer system
for the purpose of discharging industrial waste therein until the
City Chemist shall have first determined that such industrial waste
to be discharged into the sewer system is or has been rendered, by
pretreatment or otherwise, reasonably harmless and would not impair,
impede, affect, interfere with, or endanger the sewer system or any
part thereof or the functioning of the processes of sewage treatment.
B. The City Chemist shall have access at all reasonable
times to all plants and buildings from which industrial waste is being
discharged into the sewer system for the purpose of determining whether
any of the provisions of this article are being violated. In the event
of any violation of this section, the City shall, in addition to the
penalties provided for in this article, have the right to compel the
discontinuance of the discharge of such industrial waste.
[Amended 8-21-1951 by Ord. No. 1333]
No connection shall be made to the sewer system
except by a plumber duly registered and licensed by the City, and
in a manner and of such materials as are approved of by the City's
Plumbing Inspector, or his duly appointed deputy or assistant, and
in compliance with the rules and regulations of the Department of
Public Works or as may otherwise be required by law. All occupied
buildings shall be provided with a fresh air inlet between the main
house trap and the sanitary sewer. Such trap shall be within the building
line and shall be of a type satisfactory to the City's Plumbing Inspector.
[Amended 5-11-2005 by Ord. No. 4673]
A. Whenever a building is to be connected to the sewer system, the owner or plumber who shall be duly licensed and registered by the City shall secure from the office of the City Engineer a permit setting forth the location of the property to be connected to the sewer system. The fee for such permit shall be as provided in Chapter
285, Fees, payable at the time the permit is issued.
B. Upon the completion of the connection, and while the
piping is exposed, the plumber will be required to notify the office
of the City Engineer and the office of the Plumbing Inspector to the
effect that the connection is ready for inspection. Failure to have
the connection properly inspected and approved by the City Engineer
and the Plumbing Inspector or their duly authorized representatives
and the securing of the permits required by this section will subject
the plumber to the penalties provided in this article.
C. All persons owning any building now connected to the sewer system which is altered in any way which results in an increase in sewage discharge or increases the number of equivalent dwelling units, or is not altered but due to an increase in business or other event results in an increase in sewage discharge, shall secure from the office of the City Engineer a sewer connection permit. The fee for such a permit shall be provided in Chapter
285, Fees, payable at the time the permit is issued.
[Amended 5-11-2005 by Ord. No. 4673]
A. Each separate building shall be provided with an independent
connection with the sewer system, and two or more properties shall
not be permitted to discharge in the same building lateral connecting
any property with the sewer system.
B. An exception may be made where one building stands
at the rear of another on an interior lot and no private sewer is
available or can be constructed to the rear building through an adjoining
alley, court, yard or driveway. The sanitary sewer from the front
building may be extended to the rear building and the whole considered
as one sanitary sewer for the purposes of this article, provided appropriate
written agreement therefor shall be made between the affected property
owners. In the case where there are multiple dwellings on a single
property owned by one owner or condominium association, sanitary sewer
lines may be joined for one connection to the City sewer system if
approved by the proper authority.
C. Exceptions due to special circumstances may be approved
by the City Engineer.
[Amended 8-21-1951 by Ord. No. 1333]
Each permit issued to a plumber pursuant to
the provisions of this article for the making of a connection with
the sewer system shall be invalid unless work is commenced and completed
in accordance with the terms thereof. No work shall be done after
any permit has expired or been revoked unless and until new permits
shall have been obtained from the City Engineer and the Plumbing Inspector.
The City reserves the right to revoke any permit so issued upon violation
of any of the provisions of this article. A plumber whose permit shall
be so revoked shall thereupon be required to secure a new permit for
the making of a connection with the sewer system upon such terms as
the City may prescribe.
[Amended 8-21-1951 by Ord. No. 1333]
Any person who erects, constructs or maintains
a privy, cesspool, sinkhole or septic tank on any property accessible
to the sewer system shall be deemed and declared to be a nuisance,
which nuisance the Board of Health is authorized and directed to abate
in the manner provided by law.
[Amended 10-22-1964 by Ord. No. 1842]
Any person violating any of the provisions of
this article, upon conviction, shall be fined not more than $300 and,
in default of payment of fine and costs, imprisoned not more than
90 days.