Consistent with the Town Council resolution of October 23, 1990, the Solid Waste Ordinance fines shall be:
A. 
Any person violating the provisions of this chapter shall be fined an amount not to exceed $90. Each failure to comply shall constitute a separate violation.
B. 
Any commercial solid waste collector violating any provisions of this chapter shall be fined an amount not to exceed $500. Each failure to comply shall constitute a separate violation.
A. 
Solid Waste Ordinance fees shall be:
(1) 
An application filing fee for a new or renewed solid waste collector's permit is $600.
(2) 
A revised application filing fee for a solid waste collector's permit is $60.
B. 
Solid waste collectors performing solid waste collection services for the Town of Tolland are exempt from payment of a solid waste collector's permit fee.