In order to assist Code users in the transition to the new Code's organization, the Derivation Table indicates where chapters and articles of the 2006 Code have been included in the 2012 Code, or the reason for exclusion.
Chapter/Title from 2006 Code
Location in 2012 Code
DIVISION 1
TOWN LEGISLATION
Charter
Part I: Administrative Legislation
5.
Actions Against Town
Art. I, Wires Over Highways
Ch. 380
Art. II, Ice and Snow on Public Highways
Ch. 204, Art. IV
9.
Assessor
Ch. 62, Art. I
16.
Capital Improvement Plan
Ch. 310
21.
Commissions and Committees
Art. I, Park Commission
Ch. 20, Art. I
Art. II, Alternate Members of Planning and Zoning Commission
Ch. 20, Art. II
Art. III, Commission on the Aging
Ch. 20, Art. III
Art. IV, Public Building and Site Commission
Ch. 20, Art. IV
Art. V, Economic Development Commission
Ch. 20, Art. VI
27.
Design Advisory Board
Ch. 24
32.
Education, Board of
Art. I, Gift Fund
Ch. 300
Art. II, Election of Members
Ch. 414
36.
Ethics
Art. I, Code of Ethics
Ch. 27
Art. II, Board of Ethics
Ch. 303
43.
Finances
Art. I, Transfers of Unexpended Balances by Board of Finance
Superseded by Charter
47.
Fire Department
Art. I, Establishment
Ch. 428, Art. I
Art. II, Fire House
Ch. 428, Art. II
Art. III, Fire Pond
Ch. 428, Art. III
54.
Historian
Ch. 62, Art. II
59.
Housing Partnership
Ch. 45
68.
Justices of the Peace
Ch. 62, Art. III
75.
Lake Authorities
Art. I, Lake Lillinonah Authority
Ch. 10, Art. I
Art. II, Lake Zoar Authority
Ch. 10, Art. II
86.
Property, Sale of
Ch. 456
90.
Purchasing
Ch. 350
94.
Regional Resources Recovery Authority
Ch. 10, Art. IV
97.
Salaries and Compensation
Art. I, Tax Collector
See Ch. 700
101.
Social Security
Ch. 462
103.
Other Post-Employment Benefits Trust
Ch. 33, Art. I
108.
Town Services, Provision of
Art. I, Snow Plowing on Private Roads
Ch. 204, Art. I
115.
Voting
Art. I, Hours of Voting for Referenda
Ch. 87, Art. I
Part II: Punitive Legislation
203.
Alarm Systems
Ch. 104
206.
Alcoholic Beverages
Art. I, Sunday Sales
Ch. 405
Art. II, Possession by and Sale to Minors
Ch. 109, Art. I
210.
Bazaars and Raffles
Ch. 410
215.
Building Code
Art. I, Penalties
Not included
221.
Civil Defense
Ch. 120
226.
Firearms
Ch. 128
229.
Fire Lanes
Art. I, Establishment and Regulation
Ch. 132
Art. II, Locations Designated
Ch. 610, Art. I
232.
Flood Damage Prevention
Ch. 136
237.
Forests
Art. I, Administration of Forest Practices
Ch. 140
Art. II, Forest Practice Regulations
Ch. 505
247.
Junkyards
Ch. 153
253.
Littering
Ch. 164
254.
Pet Control
Ch. 113
260.
Noise
Art. I, Sound Amplifiers
Superseded; see Ch. 170
262.
Noise Control
Ch. 170
265.
Peddling and Soliciting
Ch. 179
271.
Road Construction
Ch. 185
278.
Sanitation
Repealed 9-10-1995
282.
Sewers
Art. I, Removal and Disposal of Septage
Ch. 195, Art. I
Art. II, Sewer Use
Ch. 195, Art. II
286.
Solid Waste
Art. I, Commercial Landfill
Ch. 314
Art. II, Garbage, Refuse and Recycling
Ch. 199
290.
Streets and Sidewalks
Art. I, Excavations and Openings
Ch. 204, Art. III
Art. II, Burning
Ch. 204, Art. II
295.
Vehicles and Traffic
Art. I, Vehicle Races, Contests and Demonstrations
Ch. 216, Art. I
Art. II, Winter Parking
Ch. 216, Art. II
Art. III, Commercial Vehicle Restrictions
Repealed 10-16-2002
Art. IV, Parking Violations
Ch. 216, Art. IV
Art. V, Use of Two-, Three- and Four-Wheeled Vehicles on Public Lands
Ch. 216, Art. III
297.
Wetlands and Watercourses
Ch. 227
Part III: Taxation and Miscellaneous Legislation
360.
Scenic Roads
Ch. 191
370.
Taxation
Art. I, Elderly Tax Relief
Ch. 370, Art. I
Art. II, Tax Abatement for Low- and Moderate-Income Housing
Ch. 370, Art. II
Art. III, Delinquent Accounts
Ch. 370, Art. III
Art. IV, Exemption for Solar Energy Systems
Ch. 370, Art. IV
Art. V, Supplemental Veterans Property Tax Exemption
Ch. 370, Art. V
Art. VI, Tax Abatement for Volunteer Fire and Ambulance Personnel
Ch. 370, Art. VI
Art. VII, Tax Relief to Surviving Spouse of Police Officer or Fire Fighter
Ch. 370, Art. VII
Art. VIII, Exemption for Vehicles Equipped to Transport Disabled Individuals
Ch. 370, Art. VIII
Part IV: Planning and Zoning Commission Regulations
450.
Sand and Gravel
Ch. 550
460.
Subdivision of Land
Ch. 560
490.
Zoning
Ch. 595
Part V: Other Land Use and Land-Related Legislation
505.
Aquifer Protection Agency
Ch. 5
511.
Community Development Action Plan
Ch. 420
515.
Conservation Commission
Ch. 20, Art. V
523.
Fairfield Hills Authority
Ch. 10, Art. V
528.
Inland Wetlands and Watercourses
Ch. 510
554.
Planning and Zoning Commission and Board of Appeals
Superseded by Charter
560.
Land Use Citations
Ch. 158, Art. I
590.
Water and Sewer Authority
Ch. 10, Art. III
Part VI: Health District Regulations and Health Legislation
620.
Food Establishments
Ch. 621, Art. II
661.
Sanitary Code
Ch. 621, Art. I
DIVISION 2
HISTORIC DISTRICTS
710.
Hattertown Historic District
Art. I, District Established
Ch. 41
Art. II, District Regulations
Ch. 615
715.
Borough Historic District
Ch. B18
DIVISION 3
BOROUGH LEGISLATION
B1.
Charter
Ch. B1
B9.
Fines and Penalties
Art. I, Zoning Violations
Ch. B73, Art. II
B13.
Firearms
Ch. B13
B42.
Special Acts
Ch. B42
B48.
Taxation
Art. I, Assessment of Motor Vehicles
Ch. B48, Art. I
B53.
Terms of Office
Ch. B53
B59.
Trees
Ch. B59
B64.
Vendors, Hawkers and Peddlers
Ch. B64
B70.
Zoning
Ch. B70
B73.
Zoning Commission and Zoning Board of Appeals
Art. I, Vacancies
Ch. B73, Art. I
APPENDIX
A1.
Rules of the Legislative Council, Town of Newtown
Ch. 355
A2.
Selected Special Acts of the State Legislature Pertaining to Newtown
Ch. 700
A3.
Sewer Use Regulations
Ch. 690, Part 1
A4.
Water Use Regulations
Ch. 690, Part 2