All hotels, multiple dwellings, rooming and boarding homes are subject to the provisions of this chapter and shall be maintained as required by the standards referenced in § 390-6.