It shall be unlawful to discharge to any natural
outlet within the town or in any area under the jurisdiction of said
town any wastewater or other polluted waters, except where suitable
treatment has been provided in accordance with subsequent provisions
of this chapter.
The owner of any real property which generates
sewage and which abuts on any street or right-of-way in which a public
sanitary sewer is located is hereby required, at his expense, to install
suitable toilet facilities therein and to connect such facilities
directly with the proper public sewer in accordance with the provisions
of this chapter within six months after the date of official notice
to do so. This section shall not apply to the extent that it would
require an owner to install more than 150 feet of sewer per user unit
connected with the user units for property in unitary ownership in
one location aggregated. Such connection may require the installation
of a grinder pump and appurtenances by the owner consistent with the
town's plan of service for the area and dependent upon the characteristics
of the owner's property and the public sewer available to it. The
time within which such connection must be made may be extended by
the Director for good cause shown. Any such extension which cumulates
to more than six months shall be reviewed by the Town Board. Nothing
in this section shall be construed to prevent connection by properties
not hereby required to become connected.
