A violation of any provision of this chapter and/or
any rule or regulation promulgated pursuant to this chapter shall
constitute disorderly conduct, and a person violating any provision
of this chapter, or of said rules and/or regulations promulgated pursuant
thereto, shall, upon conviction thereof, be fined not less than $25
nor more than $250. Each day a violation continues shall constitute
a separate and distinct offense.