It shall be unlawful to place, deposit or discharge or permit or cause to be placed, deposited or discharged any human or animal excrement, garbage, sewage, domestic waste, commercial waste or industrial waste upon any public or private property or into any body or ground- or surface water within the City of Glens Falls or any area under the jurisdiction of the City unless treatment has first been provided therefor in accordance with the provisions of this Part 2.
It shall be unlawful to construct or maintain any privy, privy vault, septic tank, cesspool or other facility intended or used for the disposal of animal excrement, garbage, sewage or domestic, commercial or industrial wastes except as provided in this Part 2.
A. 
The owner(s) of any building(s) or property(ies) situated within the City or any area under the City's jurisdiction and abutting on any street, alley or right-of-way on which a public sanitary or combined sewer of the City is located shall be required, at his own expense, to install suitable toilet facilities therein or thereon and to connect such facilities directly with the proper public sewer in accordance with the terms of this Part 2 within 90 days after the date of official notice to do so, provided that said public sewer is within 100 feet of his property line.
B. 
If a public sanitary or combined sewer is not available under the terms of Subsection A, the owner(s) of any building(s) or property(ies) within the City or any area under the city's jurisdiction, as set forth in Subsection A, shall dispose of any sewage generated in or on the premises by construction, at his own expense, of a connection to a private sewage disposal system that complies with the provisions of this Part 2.
A. 
No person shall discharge or cause to be or permit to be discharged into the city's sewer system or into or onto any private sewage disposal system or other area within the City of Glens Falls or any area under the city's jurisdiction any substance which is otherwise prohibited by federal, state or local law or regulation, including but not limited to this Article III of this Part 2.
B. 
In the event that any such substance is so discharged, the person(s) responsible shall, in addition to any other fine, forfeiture or other penalty imposed by federal, state or local law, be liable to the Board for any additional treatment costs incurred by the Board as a result of such discharge and/or the amount of any damages to the city's sewer system caused by such discharge.