Any violation of the provisions of this ordinance shall constitute
disorderly conduct and, in addition to penalties provided elsewhere
herein, shall be punishable as such and the person convicted of such
violation shall be punishable as a disorderly person.