As used in this article, the following terms shall have the
meanings indicated:
AFFORDABLE
A sales price or rent level that is within the means of a
low- or moderate-income household as defined within N.J.A.C. 5:93-7.4,
and, in the case of an ownership unit, that the sales price for the
unit conforms to the standards set forth in N.J.A.C. 5:80-26.6, as
may be amended and supplemented, and, in the case of a rental unit,
that the rent for the unit conforms to the standards set forth in
N.J.A.C. 5:80-26.12, as may be amended and supplemented.
AFFORDABLE HOUSING ADMINISTRATOR (AH ADMINISTRATOR)
The entity responsible for administering the affordability
controls of some or all units in the affordable housing program for
the Township of Jackson to ensure that the restricted units under
administration are affirmatively marketed and sold or rented, as applicable,
to only low- and moderate-income households.
AFFORDABLE HOUSING DEVELOPMENT
A development included in or approved pursuant to the Housing
Element and Fair Share Plan or otherwise intended to address the Township's
fair share obligation, and includes, but is not limited to, an inclusionary
development, a municipal construction project or a one-hundred-percent
affordable housing development.
AGE-RESTRICTED UNIT
A housing unit designed to meet the needs of, and exclusively
for, the residents of an age-restricted segment of the population
such that:
A.
All the residents of the development wherein the unit is situated
are 62 years of age or older; or
B.
At least 80% of the units are occupied by one person who is
55 years of age or older; or
C.
The development has been designated by the Secretary of the
United States Department of Housing and Urban Development as "housing
for older persons" as defined in Section 807(b)(2) of the Fair Housing
Act, 42 U.S.C. § 3607.
DEVELOPER'S AFFORDABLE HOUSING PLAN
A plan submitted by the developer and approved by the affordable
housing administrator which shall identify the manner in which the
developer plans to develop, price, market and restrict the low- and
moderate-income dwelling units in accordance with this article.
EXEMPT SALES
Includes the transfer of ownership between husband and wife
and transfers of ownership between former spouses as a result of a
judicial decree of divorce or a judicial separation, but not including
sales to third parties; the transfer of ownership between family members
as a result of inheritance; the transfer of ownership through an executor's
deed to a Class A beneficiary and a transfer of ownership by court
order.
FAIR MARKET VALUE
The unrestricted price of a low- or moderate-income housing
unit if sold at a current real estate market rate.
INCLUSIONARY DEVELOPMENT
A residential housing development in which a percentage of
the housing units are reserved for low- and moderate-income households.
This term includes, but is not limited to: new construction, the conversion
of a nonresidential structure to residential use and the creation
of new affordable units through the gut rehabilitation or reconstruction
of a vacant residential structure.
LOW-INCOME HOUSING
Housing affordable according to Council on Affordable Housing
(COAH) standards for home ownership and rental costs and occupied
or reserved for occupancy by households with a gross household income
equal to 50% or less of the median gross household income for households
of the same size within the housing region in which the house is located
and subject to affordability controls.
MODERATE-INCOME HOUSING
Housing affordable according to Council on Affordable Housing
(COAH) standards for home ownership and rental costs and occupied
or reserved for occupancy by households with a gross household income
of more than 50% but less than 80% of the median gross household income
for households of the same size within the housing region in which
the house is located and subject to affordability control.
MUNICIPAL HOUSING LIAISON
The employee charged by the governing body with the responsibility
for oversight and administration of the affordable housing program
for the Township of Jackson.
PRICE DIFFERENTIAL
The difference between the controlled unit sale price and
the fair market value as determined at the date of the proposed contract
of sale after reasonable real estate broker fees have been paid.
REPAYMENT CLAUSE
Obligation of a seller exercising the repayment option to
pay 95% of the price differential to a municipality at closing for
use within the municipal housing plan.
REPAYMENT OPTION
The option of a seller of a low- or moderate-income unit
to sell a unit pursuant to N.J.A.C. 5:92-12.7 at a fair market value
subject to compliance with the terms of the repayment clause.
SET-ASIDE
The percentage of housing units devoted to low- and moderate-income
households within an inclusionary development.
UNIT COMPLETION
The receipt of any temporary or final certificate of occupancy.
VERY-LOW-INCOME HOUSING
Housing affordable according to the Council on Affordable
Housing (COAH) standards for home ownership and rental costs and occupied
or reserved for occupancy by households with a gross household income
of 30% or less of the median gross household income for households
of the same size within the housing region in which the house is located
and subject to affordability controls.