A. 
Any person owning, keeping, or otherwise responsible for a companion animal or pet or farm animal or livestock who confines that animal by tethering, fencing, or other means, shall provide for that animal access to adequate shelter from the elements of weather such as rain, cold, or sun. Potable water must be available to the animal at all times.
B. 
Violations and penalties. Any person who violates the provisions of Article VI shall be subject to a written warning for the first offense, and for each subsequent offense shall be subject to payment of a fine of $50 for each day in violation of said bylaw. In addition to any other legal remedies that may be available, the Animal Control Officer or other designated enforcing person may enforce these penalties through the Town's Noncriminal Disposition Bylaw, Chapter 1, Article I.
[Added 11-13-2012 STM, Art. 13]
A. 
Any person owning, keeping, or otherwise responsible for a companion animal or pet or farm animal or livestock who confines said animal in a parked vehicle or trailer where the vehicle confinement endangers the health or safety of the animal shall be subject to a fine.
B. 
Violations and penalties. Any person who violates the provisions of § 79-10.1 shall be subject to a warning for the first offense, a fine of $50 for the second offense and a fine of $100 for a third or subsequent offense. In addition to any other legal remedies that may be available, the Animal Control Officer or other designated enforcing person may enforce these penalties through the Town's Noncriminal Disposition Bylaw, Chapter 1, Article I.