Any building erected, constructed, altered, enlarged, converted,
moved or used contrary to any of the provisions of this chapter and
any use of any land or any building which is conducted, operated or
maintained contrary to any of the provisions of this chapter shall
be and the same is hereby declared to be unlawful. Any owner, lessee,
tenant, occupant, architect or builder, or the agent of any of them,
who violates or is accessory to the violation of any provisions of
this chapter, as adopted or amended, or who fails to comply with any
of the requirements thereof or who erects, constructs, alters, enlarges,
converts, moves or uses any building or uses any land in violation
of any detailed statement or plan submitted by him and approved under
the provisions of this chapter as adopted shall be guilty of a violation
which is an offense punishable by a fine as provided herein.