[Ord. No. 4-1970, 11/9/1970; Ord. No. 5-1972, § 1, 3/13/1972; Ord. No. 3-1995, 9/12/1995]
Any person who shall violate any provision of this division shall, upon conviction thereof, be sentenced to pay a fine not exceeding $1,000 and costs and, in default of payment thereof, shall be subject to imprisonment for a term not to exceed 30 days. Each day that a violation of this division continues shall constitute a separate offense.
[Ord. No. 4-1970, § 800, 11/9/1970]
Any person, corporation or other entity aggrieved by an action of the sewage facilities officer, by means of denial of a permit, disapproval of an installed system, or an issued order, may appeal to the Township Board of Supervisors, within 30 days after such action or order. The supervisors shall hold a hearing on such an appeal within 15 days after receiving a written notice of appeal. At that time, the applicant may be represented by counsel and may present evidence as to why a permit should be issued or retained, or an installed system approved, or an order rescinded or changed. No transcript of testimony shall be required, but the applicant shall be notified in writing within seven days after the hearing of the decision of the supervisors and the reasons therefor.
[Ord. No. 4-1970, § 801, 11/9/1970]
1. 
Any person, corporation or other entity aggrieved by the action of the Board of Supervisors on an appeal may, within 30 days after such action, further appeal to the Secretary of Health of the Commonwealth of Pennsylvania.
2. 
The secretary of health, or his designee, shall hear the appeal in accordance with the provisions of the "Administrative Agency Law," P.L. 1388, Act of the General Assembly of Pennsylvania of June 4, 1945.
[Ord. No. 4-1970, § 802, 11/9/1970]
The provisions of this article shall in no way restrict any remedies otherwise provided by law; and the Township or any person may take any appropriate action at law or in equity, civil or criminal, to enforce the provisions of this article.