For purposes of this chapter, and unless otherwise expressly
stated or unless the context otherwise requires, the terms in this
chapter shall have the meanings given in § 215.1 of Title
6 of the New York State Code of Rules and Regulations.
Any person committing an offense against any provision of this
chapter shall, upon conviction thereof, be punishable by a fine not
exceeding $250 or by imprisonment for a term not exceeding 15 days,
or by both fine and imprisonment. Each day the violation continues
shall be deemed to be a separate and distinct violation.