It shall be unlawful for any person, corporation or other legal
entity to suffer, cause or permit the operation of a massage establishment
or for a person to operate as a massage technician, agent, manager
or employee, except in strict compliance with this chapter.
For the purposes of this chapter, the following definitions
shall apply:
MASSAGE
Any process or procedure consisting of rubbing, stroking,
kneading or tapping, by physical or mechanical means, upon the external
parts or tissues of the body of another for a consideration.
MASSAGE ESTABLISHMENT
A place of business wherein private massage is practiced,
used or made available as a principal use of the premises.
MASSAGE TECHNICIAN
A person who practices, administers or uses or offers to
practice, administer or use massage for a consideration.
OPERATOR
Any person, association, firm, partnership or corporation
licensed by the Village to operate a massage establishment.
PATRON
Any person who receives a massage under such circumstances
that it is reasonably expected that he or she will pay money or give
any consideration therefor.
SEXUAL OR GENITAL PARTS
Includes the genitals, pubic area, buttocks, anus or perineum
of any person, or the vulva or breasts of a female.
WAITING AREA
An area adjacent to the main entrance that is separate from
any area where massages are given.
[Amended at time of adoption of Code (see Ch. 1, General
Provisions, Art. II)]
No person shall act or operate for a consideration as a massage
technician or manager without certification as required by Ch. 460,
Wis. Stats.
This chapter shall not apply to the following classes of individuals
while engaged in the duties of their respective professions:
A. Physicians, surgeons, chiropractors, osteopaths, masseurs or physical
therapists licensed or registered to practice their respective professions
under the laws of the State of Wisconsin or nurses registered under
the laws of the State of Wisconsin acting under their direction and
control.
B. Barbershops and beauty parlors, barbers and beauticians licensed
under the laws of the State of Wisconsin, provided that such massage
as is practiced is limited to the head and scalp.
C. Accredited high schools and colleges, and coaches and trainers therein,
while acting within the scope of their employment.
The operation of a massage establishment without a license or
the activity of an individual as a massage technician without a license
is deemed a public nuisance and may be enjoined by the Village.