[HISTORY: Adopted by the Town of Derry 10-19-2023. Amendments noted where applicable.]
The purpose of this chapter is to regulate the establishments
where licensed professionals licensed pursuant to RSA 328-B and RSA
328-H. The section of the Derry Code, adopted pursuant to RSA 147:1,
is also for the purpose of preserving the health, morals and general
welfare of the Town of Derry and particularly to prevent an influx
of patrons at massage establishments which would be detrimental to
the public health, property values, commerce, reputation, atmosphere
and land use planning goals of the Town of Derry.
As used in this chapter, the following terms shall have the
meanings indicated:
APPLICANT
A person who has submitted to the Derry Health Department
an application for license pursuant to this chapter.
ATHLETIC TRAINER
An allied health professional who has successfully completed
and met the athletic training curriculum requirements of an approved
college or university and is able to provide proof of graduation.
The athletic trainer carries out the practice of prevention, physical
rehabilitation, or both, of injuries incurred by participating athletes
at his educational institution, professional athletic organization
or other bona fide athletic organization. The athletic trainer shall
meet any present or future qualification requirements established
by the Town of Derry and State of New Hampshire.
A. Money, goods, services, or other things of value; or
B. A promise to deliver money, goods, services or other things of value.
LICENSEE
A person to whom a license has been issued pursuant to this
chapter and pursuant to RSA 328-B and RSA 328-H; and specifically
includes those individuals who practice the application of a system
of structured touch therapies which includes reflexology, structural
integration, or Asian bodywork therapy as regulated pursuant to RSA
328-H.
MASSAGE
To instill a system of activity in the muscular structure
of the human body by applying, to the human body, pressure, friction,
rolling, stroking, tapping, kneading, cupping, petrissage, rubbing,
effleurage, tapotement, or vibration, by manual or mechanical means,
and with or without appliances or external baths, for any purpose,
including but not limited to improving muscle tone and circulation,
body contouring, or maintaining good health or physical condition.
The term includes but is not limited to oil rubs, salt glows, hot
or cold packs, steam baths, cabinet baths, sauna baths, sitz baths
and similar services. The term shall not include colon irrigation.
MASSAGE ESTABLISHMENT
A place licensed by the Derry Health Department under this
chapter and RSA 328-B and RSA 328-H where massage is performed for
compensation. A massage practitioner may visit a client's private
residence for the purpose of conducting a massage so long as no more
than one client is serviced during the visit at any one time.
MASSAGE PRACTITIONER
A licensed individual who performs massage for compensation
in a licensed massage establishment or a client's residence as
provided in this chapter and RSA 328-B and RSA 328-H and who has certified
proof of completion of massage training in a recognized school. This
specifically includes those who practice reflexology, structural integration,
or Asian bodywork therapy.
MASSEUR AND MASSEUSE
A person who massages or teaches other persons how to massage,
or perform reflexology, structural integration, or Asian bodywork
therapy and must meet all the requirements of this chapter and RSA
328-B and RSA 328-H.
RECOGNIZED SCHOOL
Any school or institution of learning which has for its purpose
the teaching of the theory and practice, the method or work of massage,
including anatomy, physiology, hygiene, and professional ethics, and
which is either licensed by the agency designated in RSA 21-N:8-a
or certified by the American Massage Therapy Association.
A. This chapter shall not be construed so as to require a person who
is licensed by the State of New Hampshire pursuant to any Revised
Statutes Annotated other than RSA 328-B and RSA 328-H, or any person
employed by such a licensee to assist that licensee in the performance
or pursuit of the occupation so licensed, to obtain a license pursuant
to this chapter to do any act authorized to such a licensee, or such
licensee's assistant, by those other chapters, or to subject
such licensees to regulations under this chapter by reason of the
doing of any such act.
B. This chapter shall not apply to athletic trainers as defined in
this chapter, to the extent that they are performing bona fide training
services for an athletic team located or training within the Town
of Derry, including any public or private school.
C. This chapter shall not apply to bona fide schools, hospitals, nursing
homes, convalescent homes and other similar institutions and employees
thereof.
No firm, corporation, limited liability company, partnership
or person shall maintain an establishment for the giving of massages
or vapor, pool, shower or other baths for compensation or advertise
or hold the establishment out as being engaged in the business of
massage or giving of such baths without meeting all the licensing
provisions of this chapter and of RSA 328-B and RSA 328-H and any
subsequent changes made to any of these chapters and regulations.
The license application shall be made to the Derry Health Department
on an application furnished by the Department. The application shall
set forth the following information and such other information as
the Department deems necessary in order to maintain the public health:
A. The number of persons employed by the owner at the establishment.
B. The names, addresses and telephone numbers of the manager of the
establishment and persons giving massages or baths.
C. Such evidence of training and/or experience on the part of the owner
or manager in giving massages or baths as the Derry Health Department
deems necessary. Proof of a current, valid individual license issued
by the State of New Hampshire Office of Professional Licensure and
Certification pursuant to RSA 328-B ("individual NH license") for
every individual working as a massage therapist practitioner at the
establishment. No license shall be granted to any establishment without
an individual NH licensed massage practitioner on site to administer
such massage therapy. Every establishment owner is responsible for
providing an updated individual NH license when a new employee is
hired that requires an individual NH license or when a current employee's
individual NH license expires.
D. The names, dates of birth, and addresses of all corporate stockholders,
officers, and directors, if the applicant is a corporation, and the
names, ages and addresses of members if the applicant is a limited
liability company, or names, ages and addresses of the applicant if
not an LLC or corporation. If the corporation or LLC is a foreign
entity, then it must register to do business in the State of New Hampshire
through the New Hampshire Secretary of State's Corporate Division.
If changes in the above occur prior to the expiration of the license,
such changes, together with the requisite information, shall be reported
in written form to the Board of Health within 14 days. If ownership
of 50% or more of the application is transferred, the license will
terminate at such time.
E. Other information as requested on the application form.
A. Each license shall be in effect April 1 to March 31. Applicants
will be notified of renewal within 30 days prior to due date.
B. No license will be issued to an applicant if the applicant or, where
the applicant is a corporation, if any of the directors or officers
of the corporation or, if the applicant is a partnership or other
business entity, if any of the principals or officers of the applicant
have been convicted in this or any other state of a felony, or a sexually
related crime, or a crime involving moral turpitude within 10 years
immediately preceding the date of application, the record of which
has not been annulled by a court.
C. No license is transferable.
D. The license must be displayed in a conspicuous location on the premises.
E. No firm, corporation, limited liability company, partnership or
person shall operate under any name or conduct business under any
designation except that specified in the license.
F. A licensee must notify the Derry Health Department prior to any
change of address.
G. The annual establishment license fee shall be as provided in §
56-11.
Any firm, corporation, limited liability company, partnership,
or person maintaining an establishment for giving massages or vapor,
pool, shower or other baths for compensation must maintain and operate
such establishment as follows:
A. The total massage establishment, including appliances and apparatus,
shall be maintained in a clean and sanitary condition at all times
to any standard established by the administrative rules for the license
issued by the State of New Hampshire.
B. All employees and massage practitioners shall be modestly attired
to any standard established by the administrative rules for the license
issued by the State of New Hampshire.
C. Individual clean sheets and towels shall be provided for each patron
to lie on during massage, and the patron's body shall be covered
appropriately except for the portion being subject to massage.
D. Single-service disposal items shall be utilized if washable sheets
and towels are not used.
E. Wet and dry heat rooms, shower compartments and toilet rooms shall
be thoroughly cleaned each day the business is in operation. Bathtubs
shall be thoroughly cleaned after each use to any standard established
by the administrative rules for the license issued by the State of
New Hampshire.
F. Massage as defined in this chapter and in RSA 328-B and RSA 328-B:1
shall be performed in a private one-room cubicle, booth or area within
the establishment.
G. No alcoholic beverage or drugs shall be displayed, served, ingested,
or sold on the premises of a massage establishment. No food shall
be sold on the premises.
H. A supply of hot and cold running water shall be available at all times during hours of operation. The waste disposal system shall be in compliance with Chapter
122, Sewers, of this Code and all applicable New Hampshire Department of Environmental Services regulations.
I. Massage practitioners shall thoroughly cleanse their hands by washing
them immediately before and after each massage to any standard established
by the administrative rules for the license issued by the State of
New Hampshire.
J. Mechanical apparatus, such as heat lamps, hot and cold packs, tubs,
special showers, cabinet baths, steam or dry heat baths, shall be
utilized only by and under the constant, direct personal supervision
of a licensed massage practitioner.
K. All equipment and materials utilized by massage practitioners shall
be in safe and sanitary condition and maintained and operated to eliminate
any danger or hazard to patron or practitioner.
L. No part of a percussor, vibrator, or other device (mechanical or
otherwise) which cannot be sterilized or sanitized shall be applied
directly to the skin of the patron, and the part of the body administered
to shall be covered with a clean towel or napkin or else the device
shall be covered in a similar manner.
M. Adverse reactions and accidents shall be recorded in the daily register
and the Derry Health Department shall be notified.
N. No patron who may be suspected of possibly having an infectious
or contagious or communicable disease particularly of the body surfaces
shall be provided with any service unless such patron shall have furnished
a certificate from a licensed physician that the disease is not of
transmissible nature.
O. Massage practitioners shall not diagnose or treat classified diseases,
practice spinal manipulation, or prescribe medications of any kind.
P. Colon irrigation and/or hydrotherapy shall be prohibited.
Q. Temperatures of water baths, of any type, shall not exceed 105°
F., and patrons shall not be subjected to exposures of more than 30
minutes at any one treatment period.
R. Dry heat cabinet shall not exceed 185° F., and patrons shall
not be subjected to exposures of more than 30 minutes at any one treatment
period.
S. Steam cabinet temperature shall not exceed 110° F., and patrons
shall not be subjected to exposures of more than 30 minutes'
duration at any one treatment period.
T. Each treatment room shall be properly lighted so that visual observation
of the room is permitted, well ventilated and properly heated. At
least one artificial light of not less than 580 lumens shall be lighted
in each room at all times that the establishment is open.
U. Toilet and washing facilities shall be readily available to patrons
and afford sufficient privacy. Male and female facilities shall be
separate unless otherwise stipulated by Building Code or to any standard
established by the administrative rules for the license issued by
the State of New Hampshire.
V. The building in which the establishment is located must meet all
requirements of local, state, and federal laws, ordinances and regulations.
W. No establishment shall operate earlier than 9:00 a.m. or later than
11:00 p.m.
X. All main entrance doors and doors to all treatment rooms shall remain
unlocked during normal business hours.
No person shall practice massage or give baths in an establishment
for giving massages or vapor, pool, shower or other baths unless such
person has proof of a current, valid individual New Hampshire license.
Establishments, and their employees, are responsible for providing
updated individual New Hampshire licenses when a new employee is hired
that requires an individual New Hampshire license or when a current
employee's individual New Hampshire license expires.
The Derry Health Department or its agents may inspect an establishment
at any time that the establishment is open for business or at any
other reasonable time without prior notification to the establishment.
The Derry Health Department or its duly appointed agent may
suspend or rescind any license granted hereunder for violation of
any provision of this chapter or for any other good cause. Any firm,
corporation, limited liability company, partnership or person whose
license has been suspended or revoked may request, in writing, a hearing
within 10 days of such suspension or rescission. In such event, the
Town Council shall schedule a hearing which, if the licensee requests,
shall be held not later than three days after receipt of the request
in writing for such hearing.
License fees, as adopted by the Town Council, are on file with
the Derry Health Department and on the Town of Derry website. ($150)
The Derry Health Department may seek whatever legal redress
it deems appropriate in the courts of the State of New Hampshire in
the enforcement of this chapter. Whoever violates any provision of
this chapter shall be subject to fines and fees equal to the maximum
penalty allowed pursuant to RSA 147, for each offense, to inure to
the general fund of the Town of Derry, and in addition may be enjoined
from violating the provisions of this chapter. Each day on which a
violation of this chapter exists shall be considered a separate offense.
This chapter shall not apply to:
A. Physicians, physical therapists, chiropodists, podiatrists and chiropractors,
if registered or licensed under the statutes of the State of New Hampshire.
B. Barbers, hairdressers, beauticians and apprentices, operators and
students in such occupations, if registered or licensed under the
statutes of the State of New Hampshire, insofar as such persons perform
facial or scalp massages.
C. Bona fide schools, hospitals, nursing homes, convalescent homes and
other similar institutions, and employees thereof.
No firm, corporation, limited liability company, partnership,
or person shall maintain or conduct an establishment for the giving
of massages for hire or reward or advertise or hold the establishment
out as being engaged in the business of massage in the Town of Derry
without satisfying the provisions of this chapter.
This chapter shall not be construed as repealing any other ordinance,
code, bylaw or regulation of the Town of Derry. In the event that
any section, paragraph, sentence, clause or phrase of this chapter
shall be deemed invalid, either in general or as applied to a particular
case, all other ordinances, bylaws or regulations of the Town of Derry,
including the remaining provisions of this chapter, and particularly
the Derry Health Department regulations for the operation of massage
parlors, shall be applicable and shall be enforced.