If two violations of §
96-18 occur within 30 days and are connected with or related to the operation of a retail, service or other commercial operation, after due warning, including an opportunity to correct a continuing violation, the owner or operator may be cited for a municipal violation as detailed in §
96-18E and is further subject to a cease-and-desist or abatement order as appropriate.
If two violations of §
96-20 occur within 30 days and are connected with or related to the operation of a retail, service or commercial operation, after due warning, including an opportunity to correct a continuing violation, the owner or operator of the business may be cited for a municipal violation as detailed in §
96-20C and is further subject to a cease-and-desist or abatement order as appropriate.