[Amended 2-4-1999 by L.L. No. 1-1999]
A. Any person, corporation, firm, partnership, limited-liability company, trust, trustee, estate, estate fiduciary or representative or other entity who violates this chapter or fails to comply with any of its requirements shall, upon conviction thereof, be subject to the penalties provided in §
1-14 of the Code of the Village of Lake Grove.
[Amended 3-21-2024 by L.L. No. 5-2024]
B. The imposition of the penalties herein prescribed
shall not preclude the village, through its Counsel, from instituting
an appropriate action or proceeding to prevent an unlawful erection,
construction, reconstruction, alteration, moving, repair, conversion,
maintenance or use, or to restrain, correct or abate a violation,
or to prevent an illegal act, conduct, business or use in or about
any premises.