If, before final subdivision approval has been
granted, any person transfers or sells or agrees to transfer or sell,
except pursuant to an agreement expressly conditioned on final subdivision
approval, as owner or agent, any land which forms a part of a subdivision
for which Borough approval is required by this chapter, such person
shall be subject to a penalty not to exceed $1,000 and each lot disposition
so made may be deemed a separate violation.
[Amended 5-8-1986 by Ord. No. 8-86; amended 9-8-1988 by Ord. No. 16-88]
For violation of any provision of this chapter, the maximum penalty shall be in accordance with §
1-15 of this Code. Each day that a violation shall continue shall constitute a separate offense.
In case any building or structure is erected,
constructed, altered, repaired, converted or maintained, or any building,
structure or land is used, in violation of this chapter, the Borough
Council, the Building Inspector or an interested party, in addition
to other remedies, may institute any appropriate action or proceedings
to prevent such unlawful erection, construction, reconstruction, alteration,
repair, conversion, maintenance or use, to restrain, correct or abate
such violation, to prevent the occupancy of said building, structure
or land, or to prevent any illegal act, conduct, business or use in
or about such premises.