[Amended 7-10-1990 by L.L. No. 19-1990]
A violation of this chapter shall be punishable
by a fine not exceeding $1,000 or imprisonment for a period not to
exceed six months, or both. Each week's continued violation shall
constitute a separate additional violation.
The provisions of this chapter may be enforced
by any method or remedy provided by law. In addition to other remedies
provided by law, any appropriate action or proceeding may be instituted
to prevent, restrain, correct or abate any violation of this chapter.