The sale or dispensing or consumption or the presence in glasses or
other receptacles suitable to permit the consumption of liquor by any individual
of alcoholic liquor in places operating under nightclub permits is not permissible
during the hour immediately following the closing time established under Section
30-91 of the Connecticut General Statutes for the other permits listed in
Section 30-21a of the Connecticut General Statutes and on the days allowed under such other permits.
A sale of alcoholic liquor in violation of this article shall be an
unauthorized sale prohibited by Section 30-74 of the Connecticut General Statutes.
Any person violating this article shall be subject to penalties provided in
Section 30-113 of the Connecticut General Statutes.